YARTSAITE : employé par les communautés Ashkénazes qui signifie "Temps de l'année". Le terme "HESGUIR" est réservé aux communautés Séfarades. Observé à partir de la veille au soir de la date hébraïque du décès, il est marqué par une montée à la Thora, le chabbat qui précède ou le jour même. Egalement on procède à la récitation du Kaddish. Il es td'usage de jeûner le jour anniversaire du deuil des parents pour contribution de l'ascension de l'âme à la paix et à l'immortalité du défunt.